Prevod od "har arbejdet for" do Srpski


Kako koristiti "har arbejdet for" u rečenicama:

Jeg har arbejdet for de folk jeg troede jeg bekæmpede.
Radila sam za ljude protiv kojih sam mislila da se borim.
Jeg har arbejdet for mange blærerøve, men du er foragtelig.
Imao sam posla s mudlicama, ali ti si odvlatan!
Han har arbejdet for biskop Breelan de sidste tre år.
Ево, има већ три године како је помоћник бискупа Брилана.
Hun har arbejdet for den interne undersøgelsesafdeling i over et år.
Radila je papirologiju u unutrašnjim poslovima godinu dana.
Journalisterne ringer og spørger, hvor længe jeg har arbejdet for mafiaen.
Ne znam. Novinari zovu... Pitaju o našoj vezi, koliko veæ radim za mafiju.
Jeg har arbejdet for NASA, med at udvikle vanddrevet missil forsvarssystem.
A ti? Radim za Nasu. Razvijam poseban odbrambeni sistem.
Jeg har arbejdet for din far i tre år og kommet sammen med Marie i to.
Radim za tvoga oca 3 g., hodam s Marie gotovo dvije.
Du har arbejdet for den fjende, du troede, at du bekæmpede.
SD-6 je dio Saveza. Radio si za neprijatelja protiv kojeg si se borio.
Mr Cannan har arbejdet for komitéen, som bekæmper regeringens censur.
Gospodin Kalen te je tražio zbog sponzorstva.
Jeg har arbejdet for Hr. Krabs i mange år og altid troet at at han var en fremragende boss.
Radim za Krabu veæ godinama... i uvek sam mislio da je pravi šef.
Jeg har arbejdet for føden... med at behandle skudsår, knivsår, laserforbrændinger.
Zaradio sam prevoz... leèeæi rane od metaka, noževa, lasera.
Alt jeg har arbejdet for hele mit liv.
Sve za šta sam celi život radio.
Ved du, hvor hårdt jeg har arbejdet for at nå, hvor jeg er?
Imaš li pojma koliko sam naporno radila da dospem do ovoga gde sam sada?
Det kan en, der har arbejdet for Greene, sikkert hjælpe med.
Neko ko je radio za Grina može biti od velike pomoæi.
Nej, mr Bronson har arbejdet for det her foretagene i 25 år.
Ne, ne mislim. G. Bronson radi u ovoj kompaniji 25 godina.
Du har arbejdet for min far.
Vi ste radili za mog oca.
Han har arbejdet for min tante og onkel, siden de åbnede biografen.
Радио је за мог ујака и ујну од самог отварања биоскопа.
Det er noget, jeg har arbejdet for, okay?
To je nesto zasta sam dugo radio da bih dobio.
Jeg er uddannet fra kunstakademiet og har en baggrund i kunsthistorie, og jeg har arbejdet for museet og flere fotografer.
lmam diplomu iz umetnosti i znanje o istoriji umetnosti. Radila sam u muzeju i za fotografe.
Du har kompromitteret, alt hvad vi har arbejdet for.
Ugrozili ste sve za šta smo radili.
Men jeg siger dig en ting, Jeg har arbejdet for den fyr i 3 år og har aldrig set ham så spændt.
Али ћу да ти кажем нешто. Радим за њега 3 године, и никада га нисам видео овако узбуђеног.
Han stod bag 'Abernes planet' og har arbejdet for os før.
Dobio je oskara za "Planetu majmuna" i uradio je dosta poslova za nas u prošlosti.
Du kan stoppe lige nu, og alt hvad vi har arbejdet for vil være opnået.
Možeš sad odustati, i sve što smo radili, će biti završeno.
Din mor har arbejdet for det her.
Tvoja mama je radila za ovo.
Er det det, du har arbejdet for?
Je li zbog toga sav tvoj rad?
Jeg har arbejdet for jer i ni år.
Радим за тебе 9 година. - Шта? - 9 година.
Ikke dét CIA har arbejdet for, men det du har.
Ne mislim na CIA, veæ na tebe!
Du har arbejdet for Maskinen i årevis og hun har aldrig taget fejl.
Provela si godine radeæi za mašinu, a ona nikad nije pogrešila.
Han har arbejdet for Ministeriet for Indenrigs Sikkerhed.
Pre je radio za ministarstvo odbrane.
Han har arbejdet for Nordkorea siden 1996.
Da. Radi za Severnu Koreju od 1996.
Familien har arbejdet for hårdt og for længe til at lade noget eller nogen ødelægge det.
Ova obitelj je radila previše teško i dugo da itko stati na put.
GOP får flertal i Huset, og jeg mister min plads i ledelsen, dette kontor, alt, hvad jeg har arbejdet for.
Republikanci preuzimaju parlament, ja gubim svoje mesto u rukovodstvu kabinetom, sve za šta sam se borila.
Du har arbejdet for Plankton i alle årene!
Sve ove godine si radio za Planktona!
Jeg har arbejdet for dig et år.
Радим за тебе око годину дана.
Jeg har arbejdet for frøken Fellworthy i fem år.
Pomagao sam gospoðici Felvordi biæe peta godina.
Jeg kan huske, at jeg har arbejdet for WICKED.
Seæam se da sam radio za Opake.
De tror, at jeg har arbejdet for jer hele tiden.
Мислили су да радим за вас.
Jeg mener, det er mine folk, Malick har brugt som forsøgsdyr, og jeg er fjolset, der har arbejdet for Hydra hele tiden.
Vidi, moje ljude je Malik koristio kao laboratorijske pacove, a ja sam idiot koji je radio za Hidru sve vreme.
Fordi den her ene pakke kunne ødelægge alt, hvad jeg har arbejdet for i mit liv!
Јер овај пакет може да уништи све што сам градио целог живота!
Men hvis den anden celle bliver fanget vil alt, vi har arbejdet for, være i fare.
No ako uhvate tu æeliju, sve na èemu smo radili naæi æe se u opasnosti.
Måske forstår du det ikke, men Ward og jeg har arbejdet for de penge.
Možda to neæeš razumeti, ali Vord i ja smo radili za ovaj novac.
5.8662049770355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?